Escena de Don Juan Tenorio, de Zorrilla, con
elementos de terror.
“La noche de los monstruos en Sevilla.”
Hostería de Cristófano Buttarelli.
Puerta en el fondo que da a la calle: zombis,
vampiros y
licántropos propios de
semejante lugar.
Escena primera
Don Juan, con antifaz, se enzarzó en una pelea con semejantes
criaturas,
teniendo que usar su revólver, con balas de plata, para matar a los hombres lobo.
Buttarelli y Ciutti a un lado, esperando a ver como terminaba eso, … Al lado
de la puerta del
fondo por si tenían que salir por patas.
DON JUAN: ¡Cuál gritan esos malditos!
Pero ¡mal rayo me parta si
en concluyendo la carta
no paran de gritar esas malas bestias!
BUTTARELLI: Buena suerte
CIUTTI: Buen agosto
Para terminar con ellos.
BUTTARELLI: ¡QUIÁ! Corre ahora por Sevilla
que si no nos pillan.
Ni que haya aquí buenos boxeadores,
Que son casas mal miradas,
Por gentes acomodadas
y atropelladas a veces.
CIUTTI: Pero hoy…
BUTTARELLI: Hoy no entra en la cuenta,
CIUTTI: Se ha hecho un buen trabajo
¡Chist! habla un poco más bajo o
descubrirán nuestro escondite.
BUTTARELLI: ¿Tan cerca están?
CIUTTI: Si, a unos pocos metros.
BUTTARELLI: Tienen sed de venganza esos condenados.
CIUTTI: No hay persona que se les iguale;
Tienen unos caninos que meten miedo,
y unas garras que ni sé, vienen a por nosotros
con sed de sangre.
BUTTARELLI: ¡Ay! Por Dios, cuál
será nuestro destino.
CIUTTI: Y todo esto por nosotros.
BUTTARELLI: Eso parece.
CIUTTI: Sí
BUTTARELLI: ¿Estás seguro?
CIUTTI: Como un niño pequeño escogiendo los regalos de Reyes.
BUTTARELLI: ¿Y noble?
CIUTTI: Como un infante
BUTTARELLI: ¿Y bravo?
CIUTTI: como un pirata español.
René, texto correcto, relativamente elaborado, con una extensión razonable. Ahora bien, tienes que seguir mejorando algunos aspectos: arrancar con mayúscula (como falta en la intervención final de Ciutti) o poner siempre tilde donde corresponde, especialmente en los casos de la tilde diacrítica. No descuides esos aspectos.
ResponderEliminarPor cierto, ¿dónde está la carta al director?